4月24日，J.K.罗琳在推特宣布，在《布谷鸟的呼唤》和《蚕》之后，她已完成“加尔布雷思”系列第三部《罪恶生涯》（Career of Evil），小说英文版将于今秋出版。消息公布后，J.K.罗琳在推特上用自己的两个账号“J.K.罗琳”和“R.加尔布雷思”玩起了对话。罗琳先祝贺加尔布雷思完成新作，加尔布雷思其后称自己比罗琳年轻。国内方面，继出版《布谷鸟的呼唤》中文版后，99读书人于4月30日发售中文版《蚕》。

　　在她两个推特账号的“左右互搏”中， “J.K.罗琳”说，“我一向喜欢读推理小说。阿加莎·克里斯蒂、露丝·兰德尔、玛格丽特·阿林汉姆、P.D.詹姆斯这些作家我都很喜欢。‘哈利·波特’系列绝大部分本质上都是‘本格推理小说’。（‘凤凰社’更像是‘社会派’）。我想写部真正的推理小说已经很久了。我想尝试写部当代推理小说，一个背景厚实的故事。”

　　那么她为什么要使用化名创作系列推理小说呢？“J.K.罗琳”说：“我希望在尝试这个新类型时，能回到写作生涯起点的那种状态。不用宣传不带期待，只是写作，这么做我得到的反馈将是最真实的。做罗伯特·加尔布雷思纯粹是为创作考虑，这也是当作家的乐趣所在。现在秘密公开了，我将继续以这个化名创作推理小说，以区别其他作品。”

　　这个系列的虚拟作者“加尔布雷斯”被设定为一名退役的军人，因为罗琳认识很多军人。而且她还采访了很多军人。“罗伯特·加尔布雷斯”推理系列和“哈利·波特”系列的产生过程差不多。罗琳说，她经常从一个模糊的想法开始，“我做了电子表格，上面标了各种颜色，这样我才能弄清楚进度。我写哈利·波特系列时也是这样干的。我记下了准备阶段产生的所有东西，有些东西粉丝们已经在‘pottermore’上看到了。”

　　罗琳说，她有严格的写作纪律，尽量每天都完成一定的工作，但不会规定自己每天要写多少单词。“有时候，我觉得今天必须大幅删字，或者什么也不写，光是思考思考。而且我只有在写完全书后才定标题。 ”