首页 >> 读书 >> 资讯
对话插画家阿克塞尔·舍夫勒:绘本不仅是给小孩子看的
2017年09月27日 10:12 来源:新华网 作者:杨舟 字号

内容摘要:插画家阿克塞尔·舍夫勒坐在这里,他动笔时表情认真严肃,但不要以为画出来的画也如他国家性格德国一般严谨,正相反,充满想象、幽默、有趣,是他的画受到世界各地小朋友们喜爱的原因。

关键词:舍夫勒;画家;小孩子;绘本;唐纳森

作者简介:

  在维多利亚风格建筑顶层的工作室里,草稿、白纸到处都是,原本能折叠的书桌因为放了很多书、墨水和彩铅,也就很少再调整,一切都是工作的状态。插画家阿克塞尔·舍夫勒坐在这里,他动笔时表情认真严肃,但不要以为画出来的画也如他国家性格德国一般严谨,正相反,充满想象、幽默、有趣,是他的画受到世界各地小朋友们喜爱的原因。

  阿克塞尔·舍夫勒(Axel Scheffler),1957年出生于德国汉堡市,算得上插画届的前辈大叔,1999年他为《咕噜牛》创作的又憨又大的咕噜牛形象,成为当时英国孩子们心中最喜爱的形象之一。2008年故事被BBC拍成同名短片,获得奥斯卡最佳动画短片提名。现在,《咕噜牛》已被译成多种语言为世界各地的孩子带去快乐,是世界公认的经典图画书。

  “作为插画家,我很幸运,也幸福”

  “全世界人们喜欢的东西是相似的,这种感觉对我来说很好”,舍夫勒很开心自己的书受欢迎,同时也很意外,“感觉很奇妙,刚开始画的时候我并没有指望能达到这种程度的成功,这种成功对儿童书来说不是那么常见。”

  书的大卖让舍夫勒有能力做一个全职插画家,而不需要再去做其他副业,他说这是他的幸运。

  从小就喜欢画画的舍夫勒,经常会在练习册上涂鸦,同学们看到会开心地大笑,这让他发现,原来画画除了能让自己快乐,还能将快乐传递给别人。从那时开始,“画让人快乐的画”成了他的小小目标。

  “我觉得我会一直画下去,在英国,很多高龄的插画家很常见。这也是很幸福的方面,做插画这个工作只要有读者,有出版商愿意出我的书,我就可以画到很老。”舍夫勒儿时的愿望实现了,并且一直在延续。  

  灵感在哪里?

  1992年,舍夫勒遇到他的黄金搭档朱莉娅·唐纳森,从此他们开启了长达20年的合作,先后联手打造了《咕噜小妞妞》《城里最漂亮的巨人》《小海螺和大鲸鱼》《女巫扫帚排排坐》等12部经典作品,获得英国百年十佳童书、斯马尔蒂斯儿童读物金奖、英国BBC票选“最佳睡前故事”等多项国际大奖。而他们,也被媒体称为“图画书梦之队”,是“天作之合”。

  “对我来说灵感,只需要给我一段文字,我脑子里就会形成一幅画面。”舍夫勒说。

  舍夫勒的灵感主要来源于文字,他说自己虽然不擅长讲故事,不过能在读到一段文字后,脑子里自动形成一个形象,继而画出来。有些文字不适合他,但是朱莉亚的文字就没问题。舍夫勒喜欢她用词的方式,“首先她写的书都是押韵的,所以故事读的节奏很棒,除此之外,结构、主题也很喜欢,文字的质量很高还透着幽默感,也留出了足够的空间让我来发挥我的幽默感。”

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:吴屹桉)
696 64.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
wxgg3.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们