首页 >> 读书 >> 本网独家
新闻业的危机与未来 《正在逝去的新闻》出版
2018年08月24日 14:14 来源:中国社会科学网 作者:彭莎莉 字号

内容摘要:

关键词:

作者简介:

  

    书名:正在逝去的新闻:民主制温床的新闻之未来

  原著:Losing the News:The Future of the News that Feeds Democracy

  作者:[美]亚历克斯·琼斯

  译者:顾国平、杨强

  出版社:中国社会科学出版社

  出版时间:2017年8月

  定价:78元

  《正在逝去的新闻:民主制温床的新闻之未来》一书作者亚历克斯·琼斯,毕生都在从事新闻工作,涉猎过小报纸、都市大报纸、广播、电视、书籍、杂志、网络新闻报道,在供职于《纽约时报》期间获得了普利策奖。他对新闻见解精辟,并深切关注新闻的未来。在这本书中,他讲述了新闻为何如此重要,新闻又如何失去了方向,以及如何振兴作为民主社会基石的新闻等问题。

  作者把每天报道的严肃新闻的总量比作是一个看似大炮弹的实心灰色铁球,它是民主制度有效运行的关键。铁芯新闻分为见证性新闻、跟踪性新闻、释义性新闻、调查性新闻。随着读者人数的减少和广告商转向新媒体领域,很多报纸的发行量和广告逐渐减少,收入的下降和成本的上涨,使报业陷入了混乱。在美国,绝大部分的铁芯新闻刊发在报纸上。因此,报业的经济危机对铁芯新闻造成了巨大冲击,新闻业最大的担忧,是其“铁芯”正处于岌岌可危的地步。在复杂多变的新闻产业中,铁芯新闻的各种新闻形式都在减少,成本越高,减少幅度越大。将来,铁芯新闻将日益空心化,仅仅留下一些最简单、成本最低的见证性新闻。

  传统的新闻媒体在行使监督职能、创造铁芯新闻方面发挥了最直接的作用。但实际上,美国国家的传统新闻媒体机构正在转变为小报新闻机构,而且速度快得惊人。随着新闻机构迅速向弹性更大的小报和非写实新闻报道标准靠拢,新闻伦理的处境堪忧。当新闻行业面临动荡变化时,“公众第一”变成了首先忠于那些可以带来读者、观众或者网站点击量的东西。快餐式的新闻媒体盛行,正在取代严肃新闻媒体,而严肃新闻将只成为少数精英的读物。

  美国人坚信,言论自由受到宪法第一修正案的保护。第一修正案自1791年以来就是美国宪法的一部分,但是,第一修正案对美国人的言论自由和媒体的言论自由的保护只有75年的历史,其他时间里,第一修正案对言论自由的保护不是被忽略就是被推翻。从一开始,政治就不断对媒体言论自由进行着塑造。对第一修正案做何解读是美国政府长期以来一直在从事的一项斗争。在履行监督职能的新闻自由与无政府状态下毫无限制的新闻自由之间取得适当平衡,是符合公共利益的。

  怎样才称得上是好的新闻?第一个标准是准确性,第二个标准是客观性。新闻界很多人正在放弃客观性标准,但是,在作者看来,新闻道德放弃客观性标准后,不会带来多少好处,反而会产生更为严重的问题。他希望新闻——尤其是铁芯新闻——按照客观性的标准进行报道,以最准确的方式呈现。

  报刊、广播、电视、互联网,开启了新闻历史的四个纪元。美国报业正在经历一场生存之战。对于存活下来的报纸来说,是否将新闻作为核心使命,或是否以服务公众作为标准,作者对此远无信心。他担心报纸的业务将彻底转向人们想要的新闻,放弃任何不盈利或不吸引眼球的东西,这其中就包括削减问责新闻。书中提到了报纸正在尝试用三种基本策略来应付如何提高收入的问题,同时指出,这些策略没有一种适用于支持问责新闻。

  新闻的发展已经经历了很多次“新媒体”时刻。网络版的高标准新闻当然是一件极为有益的事情。使用网络提供的所有工具,包括字符、声音、视频、链接、无限的数据、搜索、图形和互动性等,能够制造出令人陶醉的具有创造性思维的新闻佳酿。好的新媒体能将新闻带向一个崭新的高度,一个其他任何传统媒体都望尘莫及的高度。搜索引擎和网络门户都是新闻的主要提供者,但是它们很少有原创新闻,它们把传统媒体的新闻报道提供给读者。创造新闻的报纸付出了劳动,而谷歌等网站却从中赚到了钱。传统的新闻机构在寻求积极的网络增长方面似乎显得“力不从心”。此外,虽然网络经常因知识共享和有效沟通得到称赞,作者怀疑将来某天,人们会发现网络的净化影响力将演变为大量的时间浪费。

  作者生动透彻地分析了新闻业面临的危机,在结尾部分对未来进行了展望,并就如何挽救新闻提出了建议。他将“挽救新闻”定义为:找到一种商业模式,继续专注于严肃新闻,坚持传统的价值观和标准,为全国各地的广大读者提供专业新闻。在作者看来,达到稳定而持续的广告和发行量水平的最佳保证,是出版一份强有力的、勇敢的、内容丰富的、个性明显的报纸,这样的报纸需要记者、编辑贡献最具创新性和挑战性、最有趣的新闻,并且他们要相信读者认为这些新闻是必不可少的。新闻界建立在这样的信仰前提之上——事实应该为所有美国人所知晓。一个为所有公民服务的成功媒体,是新闻促进民主的引擎。如果听凭新闻的这一铁芯慢慢锈蚀,那么美国人就会挥霍掉一部分与生俱来的权利。

  *三新译丛*

  新技术催生新媒介,新媒介形塑新文化,新文化影响着人们的思想和行为,从而改变着这个世界。“新技术·新媒介·新文化译丛”(简称“三新译丛”),是文化传播前沿研究与翻译实践平台的合作成果。该平台由中国社会科学院新闻与传播研究所、北京第二外国语学院、中国社会科学出版社于2016年1月成立,整合科研机构、高等院校和出版单位三方在理论研究、翻译实践和出版传播领域的优势,由语言学家和学术专家协同译校,把国外新闻传播领域高水平著作译介到国内来。《正在逝去的新闻:民主制温床的新闻之未来》是“三新译丛”的第一本。

作者简介

姓名:彭莎莉 工作单位:中国社会科学出版社

转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:吴屹桉)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们