核心阅读

　　12月12日，德国科隆市政府和警察局联合召开新闻发布会，宣布将在跨年夜活动期间提高警力部署，“全力保障人们平安愉快地庆祝新年”。圣诞节和新年来临之际，德国一些主要城市也都加强了安保措施。德国媒体评论指出，去年发生在科隆的千人性侵案破坏了人们对德国法律和难民政策的信任。加强安保措施是恢复社会信任的重要一步。

　　科隆加强警力，确保跨年活动安全有序

　　2015年12月31日夜间至次日凌晨，科隆曾发生令人震惊的大规模性骚扰及盗窃案件。当地有关部门收到了1222起报案，其中513件涉及性骚扰。受害者描述嫌疑人从外貌上看很可能来自中东及北非地区。这些案件成为德国民众对难民政策态度的转折点。事后有报道称，警方出于证据不足或无法找到嫌疑人等原因，中止了对大部分科隆性侵案件的调查。

　　科隆市长表示，绝不能让去年的事件重演。根据计划，今年跨年庆祝活动期间，科隆将派出1500名警察维持治安，人数为去年的10倍。为便于人们在遭遇侵犯时报警求助，同时也为对不法分子起到警示作用，警察将穿着可反射光线的警服。今年还将有800名联邦警察、600名私人保安参与安保行动。此外，在人流较大的科隆大教堂附近区域，警方将用约1.1米高的铁栅栏围出隔离区，严格限制人员进入，不得燃放烟花爆竹。警方还将安装200个高清摄像头，以实时监控现场。

　　警方对社交网络也进行了严密管控，包括雇佣翻译对社交网络上的外文帖子进行审查，排查可疑内容。据警方调查，在去年的案件中，多名犯罪嫌疑人通过脸书、推特等社交网站有组织地进行了性骚扰犯罪。今年，德国其他主要城市也加强了各自的安保措施。如汉堡将限制参加跨年庆祝活动的人数，并在一些地区加装摄像头。

　　德国媒体对加强安保措施表示欢迎。《萨克森日报》评论说，科隆跨年夜性骚扰案件是安保失败的标志。重视安保，避免案件重演，可谓意义重大。《法兰克福汇报》的评论指出，纠正错误并非易事。警察无能，基本无力保护民众；法律软弱，只让一小部分犯罪嫌疑人受到了惩罚。科隆一案动摇了许多人对法治国家的信任。德国政府恐怕无法在短时间内重新赢得民众的信任，今年的跨年夜将会是一次考验。